Tuesday, January 25, 2011
Only one month after Christmas..
Sunday, December 19, 2010
Wednesday, December 15, 2010
Christmas in Holland
After 6 December (Saint Nicolas), the Dutch prepare for Christmas. They set up the Christmas tree and decorate it, and they get their Christmas decorations out of the cabinet and decorate their house. Sometimes they overdo themselves like on this picture. It is more like a contest of who has the most notable house. Anyway, then the time comes, the first day of Christmas. The Dutch have sometimes go to church, even if you are not Christian some go to church at Christmas time. But most of the time, you invite someone or a family over to eat diner with you, or you go to someone to diner. The second day of Christmas, we do the same. But you don’t go to church if you have already been there on the first day of Christmas.
Peter
Dutch Sinterklaas Songs
Zie ginds komt de stoomboot
Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan.
Hij brengt ons Sint-Nicolaas ik zie hem al staan.
Hoe huppelt zijn paardje het dek op en neer,
hoe waaien de wimpels al heen en al weer.
Zijn knecht staat te lachen en roept ons reeds toe:
"Wie zoet is krijgt lekkers,wie stout is de roe!
"Och lieve Sint Niklaas, kom ook eens bij mij,
en rijd toch ons huisje niet stilletjes voorbij.
This song is about Sint Nicolas who arrive in the
http://www.youtube.com/watch?v=1B6gdE7_dmc
Dutch Sinterklaas Songs
Hoor, wie klopt daar kinderen
Hoor, wie klopt daar kind'ren,
Hoor, wie klopt daar kind'ren,
Hoor, wie tikt daar zachtjes tegen 't raam?
't Is een vreemd'ling zeker,
Die verdwaald is zeker,
Ik zal hem gauw eens vragen naar zijn naam.
Sint Nicolaas, Sint Nicolaas,
Breng ons vanavond een bezoek,
En strooi dan wat lekkers
In de één of andere hoek.
In
The song goes about Sint Nicolas and his black servants who are knocking on the windows. The kids think that they are strangers who are lost and they open the door. It’s Sint Nicolas and the kids ask to visit their homes in the evening en give them sweets and other treat.
http://www.youtube.com/watch?v=Lq63_sRE6jY